Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

utover Oslo(s)veien

Толкование Перевод

1 utover

I adv

1) там впереди (на горизонте, вдали)

2) в будущем

3) в сторону, прочь

utover i natta — всю ночь напролёт

utover om kvelden — весь вечер

II prep

указывает на:

1) расположение, размещение по какой-л. поверхности по всему (всей)

utover veggene (bygda —, landet) по стенам (по всей местности, стране)

2) движение от центра, местожительства, из, с, от

utover Oslo(s)veien — по дороге из Осло

3) направление от берега, побережья, от, по, на

utover holmene (skjærene) — на острова (шхеры)

4) действие, происходившее в течение всего отрезка времени, указанного в тексте в течение всего (всей)

utover hele sommeren (vinteren) — в течение всего лета (всей зимы)

5) превышение какого-л. предела, меры, количества сверх

utover alle grenser — сверх всяких границ

Норвежско-русский словарь > utover

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное